MASTER HOUSE SALON/海外インテリアブログ


工 素子(たくみ もとこ):
ミラノにてプロダクト・インテリアデザイナーに師事。イタリアデザインのみならず衣食住についても勉強中!


河合 妙子(かわい たえこ):
フォトグラファー&ライター。西・仏・英・中の4ヶ国語OK!トレドを拠点に、スペインの情報を発信します。

farrara パート1[a_takumi]

みなさんこんにちは! ミラノの工です。
先日フェッラーラという、エミリア・ロマーニャ州の小さな街に友人と1泊2日で出かけました。フェッラーラには電車で行きました。
フェッラーラ

ミラノ中央駅を出発して3時間、途中ボローニャで乗り換え、フェッラーラまで30分の小旅行です。

今回の旅の目的は、知り合いのイタリア人女性「イラリア」に会いに行くこと。彼女には東京でイタリア語を習っていたんです。

これがフェッラーラのドゥオーモ
フェッラーラのドゥオーモ

ドゥオーモの中。入場は無料!
フェッラーラのドゥオーモ

夜、偶然にも街のお祭りが開催されていました。
フェッラーラのお祭り

フェッラーラのお祭り

次回フェッラーラ、パート2では「イラリア」についてレポートしたいと思います!

彼女がイラリア。
イラリア

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.interblog.jp/bizmt/mt-tb.cgi/70

コメント (7)

工:

satoshiさん、こんにちは、いつもコメントありがとう。
ドゥオーモとは、街で一番重要な教会のことを言います。本当にその街の特徴があってきれいです。イラリアの話も楽しみにしていて下さいね。

工:

aquaさん、こんにちは、いつもコメントありがとう。
イタリアはやはりその街自身の個性がはっきりしていて街が違うと外国に行ったみたいな感じです。今度ベネチアリポートもしますね。

ryo:

ドゥオーモ、中も外も綺麗ですね。
美しい教会を見ていると、特にキリスト教ではない私も神様っているのかも…と思ってしまいます。
ドレスや街の皆さんが着ているのはお祭りで着る衣装でしょうか?なんだかタイムスリップしたみたいな印象を受けました!

takumi:

aqua さんこんにちは!いつもコメントありがとう。ドレス姿の女性達は正に絵から出て来た様で素敵でしたよ。ベネチアも2回行きました。こんどレポートしますね。

工:

satoshiさん、こんにちは、いつもコメントありがとう。
ドウオーモは、イタリアの大きな街にはどこにでもあるシンボル的な教会のことです。有名なのはミラノやフィレンツェのドゥオーモだと思います。イラリアはかわいくて素敵な女性。楽しみにしていて下さいね。

aqua:

ドレス姿の女性がとても素敵ですね♪
イタリアといったら友達が前にベネチアに行ってきて
とっても良かったと言っていました。

工さんはベネチアに行ったことがありますか?
もし行く機会があったら、是非レポートしてください!

satoshi:

ドゥオーモというのは教会、教会堂っていう意味でよいのでしょうか?キレイですねー。
お祭りもとても華やかで、賑やかな様子が伝わってきます。

イタリア語の先生のイラリアさんのお話も、楽しみにしてます!

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)


PAGE TOP