
工 素子(たくみ もとこ):
ミラノにてプロダクト・インテリアデザイナーに師事。イタリアデザインのみならず衣食住についても勉強中!

須藤 生(すとう いくる):
ストックホルムにあるCarl Malmsten CTDで家具製作を学んでいます。妻、息子(1歳)と共に滞在5年目です。
こんにちは! ミラノの工です。
ご存じの方もいるかもしれませんが、ミラノはたくさんのアパルトメントのある街です。ミラノ内に住んでいる私の知人もみんなアパルトメントで暮らしています。そんななか、先日お邪魔したステキなお宅をご紹介します。
入り口からとても素敵。ミラノはこのようにすてきな門が本当に多い!

みなさん、こんにちは。須藤です。
前編から引き続き、僕が夏の間に息子とよく歩いた散歩ルートをご紹介します。

ここは我が家から歩いて15分ほどの場所にある湖です。
みなさん、こんにちは! 工です。
先日までミラノではレディースのファッションショーが行われていました。
この時期ミラノにはモデルをはじめ、世界中からファッション関係者が集まります。ミラノの街全体がとても華やかな雰囲気に包まれるんですよ。
私もファッション関係の友人に招待をうけ、あるブランドのショーに出掛けました。

こんにちは。ストックホルムの須藤です。
これから冬になると無理ですが、夏の間、僕は息子を連れてよく近所を散歩していました。日本の都市近郊と比べると人口密度が少ないため、少し歩くだけで自然の多い場所へ行くことができます。

ここは高台にある教会。
こんにちは! ミラノの工です。
前回に続き、今回も友人宅のインテリアについてレポートしようと思います。今回、おじゃましたお宅はミラノでもとてもエレガントな住宅街にあるアパルトメントです。
こちらがリビングルーム。

とても広く、大きな木製テーブルが印象的でした。
こんにちは。ストックホルムの須藤です。
前回は地下鉄駅の紹介でしたが今回は車両をご覧下さい。

レッドラインとグリーンラインの2系統が停車するガムラスタン駅から、スルッセン駅方向を見ています。