
工 素子(たくみ もとこ):
ミラノにてプロダクト・インテリアデザイナーに師事。イタリアデザインのみならず衣食住についても勉強中!

河合 妙子(かわい たえこ):
フォトグラファー&ライター。西・仏・英・中の4ヶ国語OK!トレドを拠点に、スペインの情報を発信します。
皆さん、こんにちは! ミラノの工です。
今回はミラノのパスティッチェリア(お菓子屋さん)をレポートしたいと思います。
ミラノのお菓子屋さんは、たいてい一日中営業していますがイタリア人は朝食に甘いものを食べる習慣があります。私もこちらに来て「朝からお菓子屋さん!?」って少し驚きましたが、日曜の朝なんかは、パスティッチェリアで朝食を摂るようになりました。
週末のパスティッチェリアの雰囲気はゆったりとしていてとても良いものです。今回行ってみたのはミラノでも歴史のあるパスティッチェリア“BIFFI”です。
素敵なお菓子のショーケース。見た目も本当に美しく、食欲をそそります。

チョコレート、コーヒー味のお菓子は種類も豊富です。

私はたいてい小さいお菓子を3種類以上は注文します。

全種類食べるのが私の夢です(笑)。これが今回注文したパスティッチーニ(小さいお菓子)。

一番手前に見えるのは私の一番好きな“カンノンチーノ”。イタリアでは有名なお菓子です。中にクリームが入っていてサクサクした外側の生地と相性が良く、本当に美味しいです。
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.interblog.jp/bizmt/mt-tb.cgi/164
コメント (4)
Yoko Tokuraさんはじめまして。
レスが遅く練ってしまって申し訳ありません。こちらのページを確認し忘れていました。Yokoさんもミラノにお住まいだったんですね。素敵なホームページ、拝見しました。素晴らしいお仕事と実績に感銘を受け、私も努力を惜しまずやっていかなくてはと思いました。4月にサローネにいらっしゃるんですね。頑張ってください。私も是非拝見しに行きたいと思います。
投稿者: 工 | 2006年03月08日 08:31
日時: 2006年03月08日 08:31
ミラノの工さん、はじめまして。
偶然このブログに出会いました。
私は建築デザイナーです。
ミラノに1年半住んでいました。
ミラノレポート、懐かしいです。
4月5日からサローネに参ります。
私のブログはこちらです。
http://blog.livedoor.jp/ciaomontalcino/
投稿者: Yoko Tokura | 2006年02月25日 21:22
日時: 2006年02月25日 21:22
KJさん、はじめまして。
初コメント有り難うございます!ミラノはイタリアでもオーストリアなどに近い北に位置しているのでお菓子は繊細で見た目も本当に奇麗です。イタリアのLUCEは本当に使いやすいしインテリアのポイントにもなるので私もこちらに来て感動しました。
投稿者: 工 | 2006年02月22日 18:31
日時: 2006年02月22日 18:31
素敵な写真でとても美味しそう。ミラノにも素敵なお菓子があるのですね。まるで宝石箱。インテリアも好きです。最近LUCEPLANのCOSTANZAというイタリアのランプの2台目を購入しました。シンプルだけどどこにでも置けるのがきにいってます。こちらへも遊びにきてくださいね。
投稿者: kj | 2006年02月21日 07:19
日時: 2006年02月21日 07:19